The term “pookie” is an English slang word often used as a cute or affectionate nickname for a loved one, similar to “sweetie,” “honey,” or “darling.” It doesn’t have a direct translation in Marathi, but you can use similar affectionate terms in Marathi to convey the same meaning.
Affectionate Terms in Marathi Similar to “Pookie”
- प्रिय (Priya) – Means “beloved” or “dear.”
- जानू (Janu) – A term of endearment, like “darling.”
- लाडकी (Laadki) – Used for a beloved girl (feminine).
- लाडका (Laadka) – Used for a beloved boy (masculine).
- सखी (Sakhi) – Means “close friend” or “beloved” (feminine).
- सखा (Sakha) – Means “close friend” or “beloved” (masculine).
- माझं सगळं (Majha Sagla) – Means “my everything.”
- माझं प्रेम (Majha Prem) – Means “my love.”
Example Usage
- English: “Hey pookie, how are you?”
- Marathi: “अरे जानू, कशी आहेस?” (Are Janu, kashi ahes?) or “अरे प्रिय, कसे आहेस?” (Are Priya, kase ahes?)